Não é possível exibir legendas ao reproduzir streaming de vídeos via DLNA.

Legenda (formato de arquivo .Srt) não é suportado pelo servidor Digital Living Rede Alliance® (DLNA), portanto, não será exibido quando vídeos forem transferidos on-line.