Ver o original

Transcrição oficial do texto do vídeo

Este vídeo explica o 360 Reality Audio, uma experiência sonora imersiva oferecida pela Sony.

 

O vídeo começa com uma notificação solicitando que os espectadores coloquem fones de ouvido para aproveitar a experiência musical imersiva completa.

 

Uma narração introdutória explica o processo criativo que impulsiona os humanos a desenvolver novas tecnologias e formas de criar. Isso é acompanhado por um gráfico animado, demonstrando como sons individuais, como vocais, coro e instrumentos, podem ser posicionados individualmente ao redor de um ouvinte, em um campo esférico 360, apoiado por inovações como a tecnologia 360 Spatial Sound baseada em objetos da Sony. Imagens de mesas de mixagem de áudio e o mapeamento conceitual de diferentes sons, aplicando diferentes informações posicionais a cada fonte sonora em relação ao ouvinte. A intenção é oferecer novas possibilidades criativas, com precisão, para que os artistas possam expressar sua música exatamente como pretendem.

 

Isso é seguido por uma demonstração de áudio de 30 segundos, onde os espectadores podem ouvir o 360 Reality Audio e compará-lo com o som estéreo convencional. Os espectadores são lembrados de que a experiência completa pode ser alcançada usando seus próprios fones de ouvido. Um gráfico animado de uma figura usando fones de ouvido e, em seguida, uma figura girando no centro de um globo de som espacial, representa visualmente a diferença na imersão sonora.

 

Em seguida, o vídeo explica que o 360 Reality Audio é realizado por meio da colaboração entre a indústria musical, serviços de distribuição e fabricantes de produtos, e envolve três processos principais: produção, distribuição e reprodução. O processo de criação é representado contra um fundo de partículas azuis ondulantes, sobre as quais o processo de Criação > Streaming > A reprodução é representada por ícones e imagens de arranjos de fontes sonoras em uma tela de computador, uma colagem de imagens familiares de capas de álbuns e uma mulher relaxando em um sofá ouvindo música com fones de ouvido.

 

Conforme a narração começa a descrever o processo de criação, um vídeo do produtor vencedor do Grammy Keith Harris é mostrado colocando fones de ouvido Sony para usar a ferramenta de produção 360 Reality Audio, 360 WalkMix Creator™. Ele posiciona intuitivamente vocais e sons de instrumentos no campo esférico 360. Capturas de tela do software demonstram um método intuitivo semelhante de mover sons, com cenas mostrando Harris se movendo ao som da energia de sua criação e trabalhando com um teclado e um mixer de áudio. Uma montagem de fotos apresenta estúdios, em grandes cidades ao redor do mundo, envolvidos na produção de conteúdo em 360 Reality Audio.

 

As imagens do estúdio então se transformam em uma colagem de imagens de capas de álbuns, abrangendo uma ampla e crescente gama de gêneros e artistas, disponíveis em 360 Reality Audio para streaming.

Um smartphone na orientação horizontal, com ondas sonoras se espalhando de ambos os lados da tela, mostra uma interface de reprodução de videoclipes enquanto a narração descreve as novas oportunidades decorrentes da capacidade de combinar conteúdo em 360 Reality Audio e vídeo para maneiras mais imersivas e presentes de vivenciar música ao vivo por meio de transmissões.

 

Uma série de logotipos de serviços populares de streaming de música parecem destacar a disponibilidade do 360 Reality Audio agora mesmo.

  

Finalmente, a narração explica Como o 360 Reality Audio pode ser apreciado com vários estilos de fones de ouvido e alto-falantes certificados 360 Reality Audio. A experiência é ilustrada com a imagem de uma mulher usando fones de ouvido e apreciando fontes sonoras dispostas no campo esférico 360 ao redor de sua cabeça, seguida pela ilustração de uma sala de estar onde o som imersivo pode ser apreciado através de alto-falantes, juntamente com uma TV de tela grande para exibir uma apresentação musical ao vivo.

 

O vídeo termina com uma amostra das marcas de hardware conhecidas e altamente respeitadas desenvolvendo produtos 360 Reality Audio, seguido pelo slogan "Tão imersivo. Tão real", seguido pelo logotipo em movimento do 360 Reality Audio e pelo logotipo animado da Sony.