Título "Compensação respiratória"

Divisão de tela: à esquerda, a legenda "Desligado" e um clipe de filme mostrando transições de foco entre a mulher no sofá em segundo plano e as flores em primeiro plano, com respiração de foco perceptível, ou seja, ampliação do ângulo de visão quando o foco passa para o primeiro plano e estreitamento quando ele faz a transição para o plano de fundo; à direita, a legenda "Ligado" mostrando o efeito de compensação respiratória, reduzindo significativamente o efeito de respiração focalizada.

O clipe "Ativado" é reproduzido novamente em tela cheia.

Logotipo da SONY