Posso controlar com um VISCA RS-232?

Não, não é possível.

Use um VISCA RS-422 ou uma LAN para controlar.

Observação: O conector VISCA RS-422 da SRG-360SHE é apenas para entrada. Portanto, é possível estabelecer apenas uma conexão um-para-um com comando remoto.