MICROFONE SEM FIO ECM-W5

Especificações completas e recursos

ECM-W5

Especificações do microfone

MONAURAL/ESTÉREO
Monoauricular
Carga máxima
Unidirecional
RESPOSTA DE FREQUÊNCIA
20 Hz a 20.000 Hz (a uma amostragem de 48 kHz)/20 Hz a 40.000 Hz (a uma amostragem de 96 kHz)
SENSIBILIDADE FRONTAL
-40 dBFS (0,1 Pa, 1 kHz)
RUÍDO INTRÍNSECO
21 dB SPL ou menos (0 dB = 2×10-5 Pa)
Carga máxima
124 dB SPL
Carga máxima
Sim (Minitomada de 3,5 mm para microfone (mono); minitomada de 3,5 mm para receptor (estéreo))
Carga máxima
MODO ANALÓGICO: 2 canais/MODO DIGITAL: 4 canais
Carga máxima
Contato multi-interface
Carga máxima
Contato multi-interface
Carga máxima
Bateria de íons de lítio integrada

Tamanho e peso

Dimensões (L x A x P)
Microfone: 47,0 mm (A) x 31,0 mm (L) x 22,3 mm (P) (1 7/8 pol. x 1 1/4 pol. x 29/32 pol.). Receptor (sem o adaptador Multi Interface Shoe): 17,8 mm (A) x 53,5 mm (L) x 37,5 mm (P) (23/32 pol. x 2 1/8 pol. x 1 1/2 pol.). Estojo de carregamento: 51,0 mm (A) x 77,5 mm (L) x 94,5 mm (P) (2 1/8 pol. x 3 1/8 pol. x 3 3/4 pol.)
PESO (APROX.)
Microfone: 27,1 g (1,0 oz). Receptor (sem o adaptador Multi Interface Shoe): 35 g (1,3 oz). Estojo de carregamento: 174 g (6,2 oz)

Temperatura de funcionamento

Temperatura operacional
0 °C a +40 °C (+32 °F a +104 °F)

O que vem na caixa

  • Proteções contra vento (2)
  • Ímãs (2)
  • Bolsa (1)
  • Tampa de proteção do terminal do adaptador (1)
  • Adaptador para Multi Interface Shoe (1)
  • Adaptador USB (1)
Placeholder

Características

Gráfico computadorizado do estojo de carregamento com um dos microfones e o receptor com OLED mostrando o status do TX1, prestes a ser encaixado no estojo

Gravação clara e de alta qualidade com configuração eficiente

Tudo o que você precisa está incluído no pacote all-in-one: dois microfones/transmissores (TX), um receptor (RX), estojo de carregamento e muito mais. Quando o estojo é aberto, o receptor é automaticamente ligado no modo standby. Para ligar o receptor e os microfones e prepará-los para uso, basta retirá-los do estojo. Conecte a Multi Interface Shoe™ a uma câmera compatível sem usar cabos para gravar até quatro canais de áudio digital profissional sem fio na câmera, com taxas de amostragem de até 96 kHz/24 bits ou 48 kHz/32 bits em ponto flutuante.

Saiba mais sobre a amostragem a 96 kHz

Gráfico computadorizado de uma transmissão de gravação de áudio sem fio de 32 bits em ponto flutuante, representada como uma onda pontilhada passando por dois microfones, um receptor e entrando no corpo da câmera

Vídeo e áudio de 32 bits com ponto flutuante. Um único fluxo de trabalho

O ECM-W5 é um acessório original Sony que alcança uma captura de áudio digital totalmente confiável. O áudio gravado em 32 bits de ponto flutuante é transmitido sem fio para uma câmera Sony compatível e produzido diretamente como uma faixa de áudio dentro do arquivo de vídeo. Você não precisa gravar e gerenciar o áudio como um arquivo separado nem fazer o trabalho de sincronização depois que a gravação acaba, o que resulta em um fluxo de trabalho eficiente no qual o áudio e o vídeo são tratados juntos na edição.

Imagem ilustrativa de um homem e uma entrevistadora usando um microfone de lapela expressando a animação de um lugar lotado

Gravação de áudio de 32 bits em pontos flutuantes sem preocupações

Graças à liberdade que a gravação de 32 bits em pontos flutuantes oferece, você pode capturar som de excelente qualidade no set sem precisar se preocupar com os níveis de gravação. Você não precisa ficar constantemente procurando vozes baixas ou sons altos repentinos com ajustes de controle de ganho durante a gravação e consegue trazer todos os detalhes e nuances naturalmente na fase de edição.

Saiba mais sobre a gravação em 32 bits flutuante

Imagem do produto mostrando o receptor montado na  Multi Interface Shoe de uma câmera Sony Alpha e a visão frontal do transmissor, ambos com o ícone de arquivo WAV

Faça backup da gravação e proteja cada fonte de áudio

Suporte à gravação integrada no armazenamento interno do microfone e gravação simultânea em arquivo WAV na câmera, nos modelos compatíveis. Você pode manter uma fonte de áudio de 32 bits em pontos flutuantes separadamente do arquivo de vídeo, o que garante que não terá problemas da conectividade sem fio. Também há suporte para edição somente de áudio, o que traz mais flexibilidade na pós-produção.

Imagem ilustrativa de um homem filmando em um bar esportivo lotado, com um transmissor acoplado a uma câmera Alpha e monitorando o som que sai do microfone com fones de ouvido na cabeça

Monitoramento prático com fones de ouvido sem fio Sony 

Conecte seus fones de ouvido sem fio compatíveis com Bluetooth® LE Audio ao receptor e monitore sem usar cabos. A configuração flexível permite conferir facilmente o áudio sem interrupção, o que facilita a prevenção de erros de gravação.

Imagem ilustrativa da entrada de 3,5 mm do tipo travamento no microfone, prestes a ser conectada a um microfone de lapela

Terminal de entrada externa para microfones de lapela

Tanto o microfone quanto o receptor têm um terminal de entrada para microfone externo com uma minitomada de 3,5 mm (mono) que é compatível com microfones de lapela, como o ECM-L1 (vendido separadamente). Coloque o microfone discretamente no alto-falante quando for importante que ele não se torne uma distração. Você gravará áudios claros com padrão de qualidade profissional.

Imagem do produto mostrando a parte de trás do receptor com o controle INPUT GAIN (GANHO DE ENTRADA) na tela OLED

Ajuste de ganho durante a gravação

O ajuste de ganho pode ser definido para o modo Auto (Automático), que se adapta a mudanças no volume de gravação para evitar cortes e distorção, ou para o modo Manual, com um alcance de -12 a +12 dB. É possível fazer ajustes finos de volume nas definições manuais até mesmo durante a gravação de 32 bits em ponto flutuante. O corte de ruído e o corte de graves também podem ser ativados e desativados no menu.

Imagem ilustrativa de um homem gravando com uma câmera, outro homem e uma entrevistadora segurando um microfone em um bar esportivo lotado

Transmissão estável para gravações ininterruptas

A Sony alcançou uma qualidade de transmissão estável que minimiza as quedas de áudio e mantém a gravação ininterrupta a distâncias de até 500 m, em condições de visibilidade direta. A transmissão de áudio é estável com baixa latência, até mesmo em ambientes com muita interferência de rádio. Para atingir longo alcance e estabilidade, a tecnologia Bluetooth® de salto de frequência é usada com um design sem fio otimizado, para uma gravação confiável em ambientes considerados difíceis.

Imagem ilustrativa de uma pessoa segurando um microfone e entrevistando outras três pessoas com microfones na lapela sentadas em uma plateia

Entrevistas: uma faixa separada para cada voz

Com o suporte para saída de áudio de quatro canais para a câmera, adicionando até dois microfones ECM-W5T opcionais (vendidos separadamente) às unidades incluídas, você pode gravar até quatro alto-falantes simultaneamente na câmera, cada um em uma faixa separada, o que facilita a edição de conversas e entrevistas. O controle de início/parada de gravação (REC) no microfone facilita a operação.

Imagem ilustrativa de um homem filmando com uma câmera e um entrevistador do sexo masculino segurando um microfone, fazendo uma reportagem em um bar esportivo lotado

Eventos: conexão estável para gravação em uma tomada

Estabilidade de conexão em situações em que não é possível fazer uma segunda tomada, como durante eventos e reportagens no local. O design de baixa latência e resistente a quedas garante uma gravação de áudio estável até mesmo em locais com multidões ou a uma certa distância do objeto. Os fones de ouvido sem fio LE Audio compatíveis da Sony facilitam o monitoramento de áudio durante a gravação.

Imagem ilustrativa de um homem filmando com uma câmera, um entrevistador do sexo masculino e uma musicista segurando um violão, sentados no sofá e conversando com um microfone preso à roupa

Produção de filmes: gravação de áudio com uma pequena equipe

Desenvolvido para gravação de produções profissionais com pequenas equipes. Faça gravações de áudio compactas sem depender de microfones boom ou de sistemas de transmissão dedicados. Um microfone de lapela, como o ECM-L1 (vendido separadamente), conectado ao microfone, pode ser posicionado de modo que não fique facilmente visível no enquadramento e consiga gravar áudio nítido próximo à boca.

Imagem ilustrativa de um homem filmando em uma sala, sentado no canto de uma mesa, segurando uma câmera montada no suporte e com o receptor na própria câmera. A tela é invertida para o estilo selfie.

Criação de conteúdo: áudio sem preocupação até mesmo em gravações independentes

O áudio também afeta a qualidade de vídeo do conteúdo. Quando o microfone é combinado com uma câmera compatível, você não precisa focar em ajustes finos de ganho no set. Também há gravação integrada no microfone e armazenamento de arquivos WAV na câmera, o que proporciona tranquilidade na edição. A saída de quatro canais é útil quando você deseja gravar simultaneamente a voz da pessoa que está apresentando e o som ambiente ao redor.

Imagem ilustrativa de uma mulher filmando uma sala com um celular com receptor conectado via USB Type-C

PC e celular: prontos para gravação sem o uso da câmera

Tanto o microfone quanto o receptor se conectam facilmente a smartphones, PCs e outros dispositivos, bem como a câmeras Sony. O uso do adaptador USB Type-C® incluído permite uma conexão sem cabos com o receptor, assim, você passa facilmente da gravação para o carregamento. A unidade possibilita diversas formas de uso, incluindo gravação de podcasts em um PC e gravação independente de comentários por voz, só com o microfone.

Imagem ilustrativa de um cinegrafista filmando em uma sala com um receptor instalado na câmera. Ele está usando um fone de ouvido sem fio para recodificar o som pelo microfone integrado no fone de ouvido

Praticidade na gravação de áudio com fones de ouvido sem fio

O receptor capta áudio do microfone em fones de ouvido sem fio Sony compatíveis conectados e o grava na câmera. A voz do alto-falante pode ser captada facilmente, o que torna o receptor útil para vlogs, vídeos do dia a dia e outras situações que requerem captação leve de áudio sem fio. Com um microfone compatível, o sistema também dá suporte à gravação binaural com uma sensação tridimensional. Além da voz do usuário do fone de ouvido, você pode gravar o som ambiente ao redor criando uma sensação de profundidade espacial e uma experiência de áudio imersiva.

Imagem ilustrativa de uma sincronização de código de tempo entre três câmeras. Câmera à frente, prestes a ser conectada ao receptor por cabo para entrada de sinal

Sincronização de código de tempo para otimizar o processo de edição

Agora, o modelo ECM-W5 é compatível com a sincronização de código de tempo. Quando a função de código de tempo está ativada, um sinal é enviado para dispositivos como câmeras conectadas ao receptor. Na fase de pós-produção, essa função pode ser usada para alinhar com rapidez e precisão a filmagem gravada, eliminando o demorado trabalho de sincronização e otimizando o fluxo de trabalho.

Imagem ilustrativa de um homem trabalhando em um aplicativo de edição de vídeo em um notebook, sincronizando o código de tempo da fonte de vídeo com os sons gravados

Sincronização de código de tempo entre várias câmeras via USB

No modo USB SYNC (Sincronização USB), uma conexão simples via cabo USB Type-C com uma câmera Sony compatível permite sincronização com o código de tempo gravado na forma de metadados no vídeo da câmera. Isso facilita o uso do sistema como um gerador de código de tempo durante gravações com várias câmeras.

Imagem ilustrativa do microfone conectado ao PC para exportação de arquivos.

Exporte arquivos via USB

O áudio gravado internamente no microfone pode ser exportado diretamente para um PC ou pelo estojo de carregamento, usando um cabo USB Type-C.

Imagem ilustrativa do estojo de carregamento sendo aberto por uma mão masculina. O receptor é ligado ao abrir o estojo, ficando pronto para uso

Pronto para gravar diretamente do estojo

Quando o estojo é aberto, o receptor é automaticamente ligado no modo standby. Para ligar o receptor e os microfones e prepará-los para uso, basta retirá-los do estojo.

Imagem de produto do receptor mostrando as conexões TX1 e TX2, o status de alimentação e de volume. A imagem mostra o receptor montado em uma câmera Alpha e um dedo prestes a tocar no controle do receptor

Receptor: interfaces AMOLED de alta definição

Pela primeira vez na série ECM-W, o receptor conta com um visor AMOLED de alta definição e alto contraste. Use as pontas dos dedos para selecionar e alterar intuitivamente diversas configurações do menu. O botão Control (Controle) no lado direito da tela também torna a operação mais confortável.

Imagem da parte traseira do receptor com a mensagem “Power link” (Conexão de alimentação) entre o RX e o TX exibida no visor OLED

Receptor: alimentação vinculada à câmera

Quando configurado antecipadamente, o receptor é ligado automaticamente em sincronia com a câmera enquanto está conectado pela Multi Interface Shoe. Tanto o receptor quanto o microfone são vinculados, permitindo ligação à distância.

Imagem ilustrativa de uma mulher segurando o clipe de um transmissor para prendê-lo na blusa.

Microfone: montagem discreta e manuseio flexível

A discrição na aparência e no design do logotipo funcionam bem em situações nas quais você não quer que o microfone fique muito visível. Dependendo da situação, você pode prendê-lo facilmente em roupas ou superfícies usando um clipe ou ímã. Com design vertical, é fácil segurá-lo e manuseá-lo durante reportagens em eventos e transmissão em tempo real.

Imagem de produto mostrando da parte superior para o lado esquerdo do microfone, com dois indicadores LED e o botão de alimentação

Microfone: alta mobilidade para uso separado

Equipado com uma memória integrada de 64 GB, o microfone grava áudio de forma independente, sem necessidade de dispositivos adicionais. Ele também se conecta a smartphones e PCs e é compatível com diversos aplicativos de gravação.

Imagem de produto do receptor instalado na Multi Interface Shoe de uma câmera Sony Alpha. O ícone de bateria indica o receptor de alimentação da câmera

Até 11 horas de uso

A câmera alimenta o receptor, assim você não precisa se preocupar se a bateria vai acabar durante gravações prolongadas. O microfone e o receptor (quando usados separadamente) fornecem até 7 horas de uso contínuo com uma carga completa. Quando é carregado pelo estojo de carregamento, o microfone fornece um total de até 11 horas de uso, pois a bateria do receptor não acaba quando ele está instalado na câmera.

Imagem do produto da parte frontal do microfone, com três indicadores de LED acesos no visor de status

Exibição clara dos status

Os status de alimentação, gravação (REC) e conexão (Link) são exibidos claramente pelo LED de cada unidade. Os status podem ser facilmente verificados à distância, o que ajuda a evitar erros de gravação.

Imagem do microfone ao lado do logotipo "64 GB", que indica a capacidade de memória interna

Microfone: 64 GB de armazenamento integrado

Cada microfone possui 64 GB de armazenamento interno, permitindo o gerenciamento fácil de longas gravações internas. Os arquivos gravados podem ser exportados do estojo de carregamento para um PC por meio um cabo USB Type-C.

Imagem do produto mostrando a parte superior da entrada externa de 3,5 mm do microfone

Conector TRS com travamento

A entrada de 3,5 mm no microfone é do tipo com travamento, que evita desconexão acidental do cabo durante a gravação.

Imagem do produto com duas unidades de microfone/transmissor, duas proteções contra vento, duas placas magnéticas para o transmissor, receptor, adaptador USB para o receptor, cobertura do receptor, estojo de carregamento e estojo maleável

O que está incluído (ECM-W5)

O kit inclui o receptor, dois microfones, um estojo de carregamento, ímãs, proteções contra vento, um adaptador USB, um adaptador MI e outros acessórios.

Logótipo Road to Zero

Zero pegada ambiental até 2050

O plano ambiental "Road to Zero" da Sony tem como objetivo zerar as emissões no meio ambiente até 2050. O (nome do produto) utiliza materiais plásticos reciclados, que representam mais de 41% do peso do plástico da unidade principal. Também estamos em transição para o uso de materiais de embalagem sem plástico.

Materiais recicláveis de embalagem sem plástico

A Sony está fazendo a transição para o uso de materiais de embalagem sem plástico que proporcionam ampla proteção contra choques e impactos. Os tecidos sem trama à base de planta são usados nas bolsas dos produtos. Tudo isso ajuda a reduzir o estresse ambiental.