Logotipo da Sony

Imagem de amostra de um homem em uma caverna de gelo

Narração "Uma lente que continua a evoluir à medida que a Sony desenvolve e apresenta as tecnologias mais avançadas."

Imagem de amostra de um homem escalando em uma caverna de gelo

Narração "A Sony está enfrentando desafios técnicos no desenvolvimento e na fabricação de lentes que são inerentemente difíceis de resolver."

Logotipo da G Master

Narração "Essa é a G Master"

Quatro imagens de amostra de uma raposa, um homem em uma bicicleta, uma situação de uso da G Master e uma situação com uma mulher olhando pelo visor.

Legenda "Resolução - Bokeh"

Narração "Os elementos que compõem a lente G Master: técnicas avançadas de design para obter alta resolução e bokeh."

Legenda "Velocidade - Precisão"

Narração "Foco automático rápido e altamente preciso que explora totalmente o desempenho das câmeras mais recentes."

Legenda "Leveza - Confiabilidade"

Narração "Peso reduzido, garantindo alta confiabilidade para uso nos ambientes mais adversos do mundo."

Legenda "Tamanho compacto - Operabilidade"

Narração "Operação simples e intuitiva, mas altamente compacta para reduzir o tamanho da bagagem e alcançar alta mobilidade.

Cada um desses desafios difíceis é resolvido com a implementação da mais recente tecnologia da Sony."

Imagem de amostra de uma raposa

Legenda "Resolução e Bokeh"

Narração "Alcançar alta resolução e desfoque do bokeh sempre foi um desafio difícil no design óptico."

Clipe da lente XA sendo exibida

Legenda “Lente XA (asférica extrema)”

Narração "A tecnologia que contribui muito para esse desafio é a lente asférica extrema avançada ou "XA" da Sony, com poder de resolução impressionante e um belo bokeh em desfoque."

Clipe da superfície da lente, mudando de áspera para plana e detalhada.

Legenda "Alta precisão de superfície"

Legenda "Superfície da lente XA. Controlada com precisão de 0,01 mícron"

Narração "A tecnologia de fabricação de precisão controla a superfície asférica com precisão extraordinariamente alta, dentro de 0,01 mícron."

Clipe da lente XA sendo exibida

Outra lente XA sendo exibida

Legenda "Aumento do diâmetro da lente XA"

Narração "Esta tecnologia de fabricação exclusiva está constantemente aprimorando a performance óptica. Aumentar o diâmetro da lente e manter uma precisão de nível de 0,01 mícron em toda a superfície é extremamente difícil. Mas alcançamos isso por meio da tecnologia de fabricação exclusiva da Sony, agora adotada para muitas lentes de grande abertura."

Lente XA de formato complexo aparecendo

Legenda "Lidando com formas mais complexas"

Narração "E lentes XA com formatos asféricos mais complexos estão sendo desenvolvidas para uma qualidade de imagem ainda maior."

Todas as lentes que configuram a lente são exibidas.

Narração "Com o desenvolvimento dessas lentes XA, a qualidade de imagem da G Master continua a evoluir ainda mais."

Imagem de amostra com vista de baixo para cima mostrando o grande teto de vidro circular ornamentado de um prédio, em alta resolução

Legenda "FE F2.8 GM II de 16 a 35 mm"

Narração "A alta resolução espacial resulta em renderização detalhada até as bordas da imagem."

Aumento do zoom no canto inferior direito da imagem de amostra para mostrar alta resolução.

Armação de arame de lentes sendo exibida

Legenda "Simulação de bokeh"

O projeto ilustra um elemento de lente em movimento na simulação bokeh à esquerda e o bokeh da imagem resultante à direita

Legenda "Simulação de bokeh"

Legenda "Borda dura"

Legenda "Borda suave"

Narração "A Sony também continua aprimorando a poderosa tecnologia de simulação usada na otimização de alto nível do design óptico, para fornecer um bokeh bonito e suave."

Retrato com close no rosto de modelo feminina, com resolução de objeto destacando-se em relação ao bokeh

Legenda “FE F1.8 G de 20 mm”

Imagem de amostra de limões e hortelã cortados dentro de uma xícara, vista em ângulo superior.

Legenda “FE F1.8 G de 20 mm”

Narração "O design óptico das lentes XA patenteadas e a simulação de bokeh proporcionam um lindo bokeh que gradualmente se afasta do plano de foco, mantendo a alta resolução do objeto."

Quatro imagens de amostra de uma raposa, um homem em uma bicicleta, uma situação de uso da G Master e uma situação com uma mulher olhando pelo visor.

Legenda "Velocidade - Precisão"

Narração "AF de alta velocidade e alta precisão requer atuadores que acionem o grupo de lentes de foco rapidamente e tecnologia de controle avançada que o interrompa suavemente com alta precisão na nova posição de foco."

Imagem de amostra de um homem em uma bicicleta

Legenda "Foco rápido e preciso"

Clipe da armação de arame da lente e motor linear XD sendo exibidos.

Legenda "Motor Linear XD　×　Tecnologia de controle avançada"

Narração "Para resolver esse desafio, a Sony desenvolveu vários atuadores de foco, como o Motor Linear XD, e as tecnologias de controle."

Rosto de uma mulher em primeiro plano

Legenda "Motor Linear XD　×　Tecnologia de controle avançada"

Legenda "Foco rápido"

Clipe do motor linear XD se movendo conforme o ponto operacional no gráfico da posição da lente em relação ao tempo também se move, e a imagem de amostra fica em foco nítido

Narração "A eficiência e o impulso particularmente altos do Motor Linear XD permitem que ele acione rapidamente até mesmo os grupos de foco pesado ​​de lentes de grande abertura."

Imagem em primeiro plano do olho de uma mulher

Legenda "Motor Linear XD　×　Tecnologia de controle avançada"

Legenda "Foco preciso e suave"

Clipe do motor linear XD movendo-se levemente conforme o ponto de operação do gráfico se move levemente para ajustar o foco.

Narração "Os grupos focais em movimento rápido são então interrompidos com precisão posicional de nível micrométrico."

Narração "Além disso, a trajetória de acionamento do grupo focal foi projetada para obter um AF suave e silencioso com pouca vibração."

Gráfico do motor linear XD movendo o grupo de foco da lente em resposta aos sinais do corpo da câmera durante a captação contínua de uma ginasta em movimento.

Legenda "Trabalhando com corpos de câmeras de última geração"

Narração "O desenvolvimento conjunto de lentes e câmeras permite que a Sony projete lentes que extraem a máxima performance dos corpos."

Imagem de amostra de uma ginasta

FE F2.8 GM OSS II de 70 a 200 mm

Narração "O foco pode acompanhar recursos avançados da câmera, como captação contínua de altíssima velocidade a 120 quadros por segundo."

Quatro imagens de amostra de uma raposa, um homem em uma bicicleta, uma situação de uso da G Master e uma situação com uma mulher olhando pelo visor.

Legenda "Leveza - Confiabilidade"　

Situação de uso da G Master em ambiente externo

Legenda "Minimizando o peso ao garantir a confiabilidade"

Narração "Alcançar um peso leve para facilitar o transporte e a captação simultaneamente garantindo a confiabilidade para uso em qualquer ambiente também pode ser desafiador."

Ilustração em armação de arame de lentes sendo exibidas

Legenda "Peso reduzido pelo mais recente design óptico"

Legenda "O mais recente design óptico simplifica a configuração da lente e reduz o peso"

Narração "Elementos de última geração, como lentes XA e motores lineares XD altamente eficientes, proporcionam óptica leve."

A ilustração das lentes muda para CG

Motor linear XD é exibido

Legenda "Peso reduzido pelos atuadores mais recentes"

Legenda "O posicionamento otimizado do atuador de última geração proporciona maior redução do peso mecânico"

Plásticos de engenharia aparecem ao redor do cilindro da lente

Legenda "Adoção de materiais leves, mas altamente rígidos"

Legenda "Plásticos de engenharia de alta resistência"

Narração "Materiais avançados alcançam leveza com alta resistência."

O zoom da superfície do plástico de engenharia aumenta, mostrando ilustrações de plástico, fibra de carbono e fibra de vidro

Narração "Plásticos de engenharia de alta resistência são misturados com fibra de carbono e vidro para atingir maior resistência que os plásticos comuns, e uma liga de magnésio leve, porém rígida, garante alta confiabilidade ao mesmo tempo em que reduz o peso geral."

Liga de magnésio aparece ao redor do cilindro da lente

Legenda "Adoção de materiais leves, mas altamente rígidos"

Legenda "Liga de magnésio"

O exterior da lente é exibido

Narração "O desenvolvimento de diversas tecnologias proprietárias da Sony permitiu uma redução substancial de peso, garantindo ao mesmo tempo a confiabilidade."

Locais das vedações contra poeira e umidade no corpo da lente ilustrados em vermelho

Legenda “Design altamente resistente à poeira e umidade”

Legenda “* Não há garantia de que seja 100% à prova de poeira e umidade”.

Narração "O design é seguro para uso em ambientes no mundo todo."

Areia voando ao redor da lente

Legenda “Areia e poeira”

Legenda “*Não há garantia de que seja 100% à prova de poeira e umidade

* A imagem mostra ambiente de teste, não há garantia no ambiente operacional.”

Narração "Em desertos arenosos, na chuva."

Gotas de chuva batendo na lente

Legenda "Chuva"

Legenda “*Não há garantia de que seja 100% à prova de poeira e umidade

* A imagem mostra ambiente de teste, não há garantia no ambiente operacional.”

Neve batendo na lente

Legenda "Congelamento"

Legenda “* A imagem mostra ambiente de teste, não há garantia no ambiente operacional.”

Narração "Projetada e testada para capturar em ambientes frios."

Quatro imagens de amostra de uma raposa, um homem em uma bicicleta, uma situação de uso da G Master e uma situação com uma mulher olhando pelo visor.

Legenda "Tamanho compacto - Operabilidade"

Situação de uma mulher olhando pelo visor

Legenda "Busca inexorável pela miniaturização completa e utilização confortável"

Narração "Cada detalhe foi pensado para garantir fácil utilização com o máximo grau de miniaturização."

Os componentes da lente aparecem transversalmente em camadas, da interna para a externa

Legenda "Design geral de lente ideal"

Narração "Para ficarem compactos, os componentes projetados de maneira ideal se encaixam perfeitamente, sem desperdiçar espaço."

Dois motores lineares XD aparecem, seguidos por outros dois

Narração "Os atuadores também são projetados internamente para precisão absoluta, não permitindo desperdício de espaço. Um sólido compromisso de engenharia e tecnologia avançada resultaram em uma lente compacta que pode ser levada para qualquer lugar".

A superfície externa da lente é exibida

Mais duas lentes aparecendo de lado

Legenda "Operabilidade superior"

Narração "Teclas e controles são projetados para refletir o feedback de criadores do mundo todo".

Os anéis de zoom de cada lente são destacados

Legenda “Layout unificado de teclas e controles

Anel de zoom

* Algumas lentes não possuem anel de zoom"

Narração "Os anéis de controle importantes (os anéis de zoom, foco e abertura) são colocados na mesma ordem em todas as lentes.

Portanto, mesmo se você trocar de lente, poderá refletir instantaneamente suas intenções criativas com as mesmas operações de controle, sem estresse."

Mais seis lentes sendo exibidas

Os anéis de foco de cada lente em destaque

Legenda “Layout unificado de teclas e controles

Anel de foco"

Anéis de abertura de cada lente em destaque

Legenda “Layout unificado de teclas e controles

Anel de abertura

* Algumas lentes não possuem anel de abertura"

Todas as lentes, exceto a do meio, desaparecem

A lente aumenta o zoom e o anel de abertura gira

Legenda “Operabilidade superior

Design cuidadoso de teclas e controles

Percepção de operação"

Narração "Os anéis são cuidadosamente ajustados para obter fluidez perfeita, permitindo que você atinja seus objetivos de captura com conforto."

Lente girando e aumentando o zoom no botão de foco

Narração "A operação não só precisa ser controlável, mas também ter uma boa sensação de textura."

Lente se movendo para baixo

Narração "Os formatos dos botões também foram cuidadosamente projetados com base no feedback de vários criadores para uma operação confiável."

Várias G Masters se movendo para baixo

Narração "G Master,

Com foco em uma nova era de expressão visual,..."

Todas as G Masters se alinhando

Narração "Sempre na vanguarda da tecnologia,..."

A luz de fundo se ilumina

Narrador “Por meio da paixão dos criadores,…

Continuando a evoluir e expandir”

Legenda “As lentes de amanhã, hoje, na Sony”

Narração “As lentes de amanhã, hoje, na Sony”

Legenda "O futuro das imagens está em suas mãos"

Logotipo da Sony