Modelos aplicáveis

Esta informação é para os seguintes modelos:

  • ILCE-7M3

Sobre este download

Benefícios e melhorias da última atualização

  • Resolve o problema causado por um cartão de memória de terceiros específico que não é reconhecido pelas câmeras da Sony
  • Em casos raros, a câmera pode parar de funcionar ao gravar dados RAW em um cartão SD que já tenha sido usado várias vezes
    Nota: Nenhum dado de imagem no cartão de memória será corrompido ou excluído além dos dados que estavam sendo gravados no momento em que a interrupção ocorreu.
  • Melhoria da estabilidade geral da câmera

Benefícios e melhorias anteriores

Informações do documento

Nome do Arquivo

  • ILCE-7M3 System Software (Firmware) Update Ver. 2.10 (Mac)

Versão do Arquivo

  • 2.10

Tamanho do Arquivo

  • 293.6 MB (293,611,483 bytes)

Data de Lançamento

  • 18-12-2018

Antes de começar

Cheque a versão do software do sistema

Siga as instruções abaixo para checar a versão do software de sistema. Se a versão do software for Ver. 2.10, a atualização não é necessária.

  1. Selecione Menu > Subpágina Ajustes [7] > Versão na câmera.
  2. A versão do software do sistema é exibida conforme ilustrado abaixo.
    Versão do Software do Sistema

Requerimentos de sistema

Sistemas operacionais

A última versão da atualização de software de sistema é compatível com as seguintes versões Macintosh:

  • Apple® macOS® 10.12 – 10.14

Hardware de computador

A última versão da atualização de software de sistema é compatível com os seguintes hardwares:

  • Espaço no disco rígido: 600 MB ou mais
  • RAM: 512 MB ou mais

Outros Hardwares

  • Fonte de energia para o dispositivo.
    Bateria recarregável totalmente carregada NP-FZ100.
    Nota: A atualização só pode ser realizada quando o nível de energia da bateria seja Nível de Potência da Bateria (três barras) ou mais. Recomendamos que você use uma bateria completamente carregada. Retire o punho vertical antes de atualizar o software do sistema.
  • Cabo USB fornecido com o dispositivo
    Nota: A funcionalidade da atualização não é garantida com nenhum outro cabo USB.

Baixar e instalar

Notícia importante

  • Por favor, feche todos os outros programs antes de atualizar o software do sistema.
  • Use uma bateria recarregável totalmente carregada NP-FZ100.
  • Não remova a bateria durante a atualização a súbita perda de energia pode tornar a câmera inoperável.
  • Remova o cartão de memória da câmera antes de iniciar o processo de atualização.
  • A atualização do software do sistema leva aproximadamente 10 minutos. Por favor, evite que o seu computador entre no modo Hibernar durante este tempo.
    Se o computador entrar no modo Hibernar e a atualização for interrompida, todo o processo de atualização precisará ser reiniciado.
  • Não abra "Sobre este Atualizador de Software do Sistema" no menu Atualizador do Software do Sistema, pois isso pode causar falha no Atualizador de Software.
  • Não conecte a câmera a outros dispositivos, exceto o computador.

Como fazer download do Atualizador:

  1. Depois de ler o aviso, clique em Download.
  2. O download do arquivo [Update_ILCE7M3V210.dmg] será iniciado.
  3. Salve o arquivo na área de trabalho do seu computador (recomendado).

Etapa 1: Inicie o Atualizador

  1. Feche todos os programas atualmente em execução no seu computador.
  2. Clique duas vezes no arquivo [Update_ILCE7M3V210.dmg] que você baixou. Não conecte a câmera ainda.
  3. [Update_ILCE7M3V210] é expandido.
  4. Dê dois cliques no ícone [UpdateSetting Tool] UpdateSetting Tool.
  5. Para carregar uma extensão do kernel, a mensagem solicita que você permita que o aplicativo faça alterações. Digite a senha da conta administrativa.
    Enter the User Name and Password

    • Para usuários macOS 10.13 ou 10.14
        Depois que a mensagem do sistema for exibida, a tela de segurança e privacidade será exibida.
      • Se a seguinte mensagem for exibida antes de "Segurança e privacidade" ser exibido, pressione o botão [OK].
        Press the OK Button
      • Abra a guia "Geral" na tela "Segurança e privacidade" e permita a leitura do software do sistema "Sony Corporation".
        Security and Privacy screen
        Nota: Se você aprovou no passado, a tela de segurança e privacidade não será exibida.
      • Se você for solicitado a reiniciar o macOS depois de pressionar o botão [Permitir], reinicie e retorne ao início do procedimento de atualização.
      • Se a tela "Segurança e Privacidade" permanecer aberta, feche a janela.
      • Se a mensagem exibida junto com a tela "Segurança e privacidade" continuar sendo exibida, feche ambas com o botão [OK].
        System Extension Blocked screen

    • Para usuários macOS 10.12 ou versões mais baixas
        Conecte a câmera ao computador
      • Uma caixa de diálogo para conexão USB será exibida.
        Connect the device to the computer with the USB cable
      • Conecte a câmera e o PC com o cabo USB (fornecido). "Modo USB” aparece no monitor LCD da câmera.
      • Clique em [OK]. Se a mensagem for exibida, feche com o botão [OK].
        Press the OK Button
        Nota: Nunca desligue a câmera nem desconecte o cabo USB durante a atualização.

  6. O atualizador do software do sistema é iniciado.
    System Software Updater
    Nota: Se o Atualizador do Software do Sistema não iniciar, clique duas vezes em [Atualizador do Software do Sistema] na pasta [Update_ILCE7M3V210] - [Resources] para inicializar.

  7. Ligue a câmera.

  8. Seguindo as instruções na janela Atualizador do software do sistema, na câmera, selecione Menu > Subpágina de configuração [4] > Conexão USB e verifique se o Armazenamento em Massa está selecionado.
    Setup3 - Mass Storage

  9. Conecte a câmera ao computador com o cabo USB fornecido. "Modo USB" aparece na tela LCD da câmera.
    Nota: Se o computador não encontrar o dispositivo, a mensagem "Não foi possível encontrar a câmera para esta atualização" é exibida na tela do computador. Por favor, tente o seguinte:
    • Desconecte o cabo USB e então conecte-o novamente.
    • Se o computador tiver múltiplas entradas USB, tente realizar a conexão em outra entrada.

    Às vezes, quando a câmera está conectada ao computador com o cabo USB, uma mensagem solicitando que você reinicie o computador pode ser exibida. Neste caso, remova a bateria da câmera, reinicie o computador e siga as instruções de "2. Iniciar o Atualizador do Software do Sistema".

  10. Clique em [Próximo]. O número da versão atual e o número da versão atualizada aparecem no lado inferior esquerdo da tela. Depois de confirmar que a versão atual do software é "Ver.4.00 ou anterior", clique em Avançar. Se a versão atual do software do sistema for 2.10 ou posterior, a atualização não será necessária. Nesse caso, desconecte a câmera do computador e clique em Concluir. Desligue a câmera, remova a bateria, reinsira a bateria e ligue a câmera novamente.
    Atualização é necessária:
    Current Version and Updated Version Numbers

    Atualização não é necessária:
    Atualização não é necessária

  11. A câmera é redefinida automaticamente.
    A tela abaixo é exibida.
    The camera is automatically reset
    Nota: O ícone de carregamento pode não ser exibido dependendo da versão do sistema operacional que você está usando.

  12. Comece a atualização
    Depois de redefinir automaticamente, a tela a seguir é mostrada e a atualização é iniciada. A barra de progresso aparece durante o processo de atualização (aproximadamente 10 minutos).
    Nota: Nunca desligue a câmera ou desconecte o cabo USB durante a atualização.
    Update Progress Bar

  13. Complete a atualização
    Quando a atualização estiver concluída, a câmera será reiniciada automaticamente. Certifique-se de que a câmera esteja ligada e espere até que a tela LCD apareça novamente. Clique em Concluir quando a tela LCD aparecer e desconecte o cabo USB.
    Clique em Concluir
    Nota: Após a reinicialização, um aviso de recuperação de dados às vezes é exibido. Isto é normal. Por favor, espere até que este aviso desapareça.
    Recovering data. Please wait...

Etapa 2: Confirme se a versão do software do sistema do seu dispositivo Ver.2.10.

  1. Na câmera, selecione Menu > Subpágina Ajustes [7] > Versão
  2. A versão do software do sistema é exibida conforme ilustrado abaixo.
    Updated System Software Version

Principais dúvidas

A atualização não é concluída

Quando o monitor permanecer preto por mais de 15 minutos, siga essas etapas pra solucionar a questão:

  1. Desconecte o cabo USB do computador.
  2. Remova a bateria e o adaptador AC da câmera, deixe por alguns minutos e, em seguida, insira a bateria novamente ou conecte o adaptador AC.
  3. Reinicie o computador.
  4. Ligue a câmera e realize o processo de instalação novamente.