Atualização do software da DSC-T100 (Windows)

Como determinar se sua câmera precisa desta atualização

Esta atualização só é necessária para câmeras Cyber-shot® DSC-T100 com versão interna de software "0620". Siga as etapas abaixo para determinar se sua câmera precisa da atualização.

1. Pressione e segure o botão "HOME" e ao mesmo tempo pressione o botão "Playback" para ligar a câmera.
   OBSERVAÇÃO: Quando a câmera ligar, talvez a mensagem "Nenhum imagem" seja exibida. Isto significa que não existem imagens na câmera, o que não é um problema.
2. Se o relógio não foi configurado, surgirá a tela de "Configurações do relógio". Configure o relógio antes de continuar.
3. Pressione a tecla "HOME" para ir para a tela inicial, em seguida use os botões de controle para ir até "Configurações" e depois "Configurações principais", e então pressione o botão central para selecionar a opção.
4. Na tela "Configurações principais" use os botões de controle para ir até e selecionar "Configurações principais 2".
5. Na tela "Configurações principais 2" verifique o número de versão exibido. Se o número de versão for "0620", a atualização é necessária. Se o número de versão for diferente de "0620", a atualização não é necessária.

Instruções de download e instalação

1. Para garantir que nenhum outro programa interfira com a instalação, salve todo o trabalho e feche todos os outros programas. Antes de prosseguir, certifique-se de que a Barra de tarefas não contenha qualquer aplicativo.
2. Clique no link "Fazer download agora" na parte superior ou inferior desta página.
3. Na página "Contrato de Licença", leia o contrato e, se você concordar, marque a opção "Aceitar contrato" para continuar com o download.
4. Faça o download do arquivo DSCT100V2.exe para um diretório temporário ou um diretório de download (anote o nome deste diretório para referência).
5. Vá para o diretório em que o arquivo foi baixado e clique duas vezes no arquivo DSCT100V2.exe para iniciar a extração do arquivo D-T100V2.dat. Dependendo da configuração de seu computador, a extensão ".dat" pode não ser exibida.
6. Quando surgir a mensagem "Descomprimir para pasta", clique em "Ok".
   OBSERVAÇÃO: Por definição, o arquivo D-T100V2.dat é extraído para a mesma pasta na qual se encontra o arquivo DSCT100V2.exe.
7. Prepare a mídia Memory Stick Duo para a atualização, formatando-a com a câmera.
   IMPORTANTE: Todos os dados, incluindo as imagens protegidas, serão apagados pela formatação e não poderão ser restaurados. Recomendamos fazer um backup de suas imagens copiando os dados de imagem gravados na mídia Memory Stick Duo para seu computador antes de formatar a mídia Memory Stick Duo.
   
   OBSERVAÇÃO: Se houver qualquer janela aberta quando você inserir a mídia Memory Stick Duo no slot, feche tais janelas.
8. Copie o arquivo de atualização, D-T100V2.dat, para a mídia Memory Stick Duo usando um dos procedimentos abaixo, dependendo do ambiente de seu computador.
   • Se seu computador possuir um slot para Memory Stick Duo:
     1. Insira a mídia Memory Stick Duo formatada com a câmera no slot Memory Stick Duo do computador.
        OBSERVAÇÃO: Se houver qualquer janela aberta quando você inserir a mídia Memory Stick Duo no slot, feche tais janelas.
     2. Copie o arquivo de atualização, D-T100V2.dat, para a mídia Memory Stick Duo.
   • Se seu computador não possuir um slot para Memory Stick Duo:
     1. Insira a mídia Memory Stick Duo formatada na câmera.
     2. Insira a bateria totalmente carregada ou conecte o adaptador AC (não fornecido) e o multicabo (não fornecido) à câmera.
     3. Pressione o botão "PLAY" para ligar a câmera.
     4. Pressione a tecla "HOME" para ir para a tela inicial, em seguida use os botões de controle para ir até "Configurações" e depois "Configurações principais", e então pressione o botão central para selecionar a opção.
     5. Na tela "Configurações principais" use os botões de controle para ir até e selecionar "Configurações principais 2".
     6. Na tela "Configurações principais 2", vá para "Conexão USB" e selecione "Auto". Em seguida pressione o botão central para selecionar a opção.
     7. Conecte a câmera ao computador via o cabo USB fornecido.
        OBSERVAÇÃO: Não garantimos o funcionamento se você usar um cabo USB disponível comercialmente que não seja da Sony.
     8. Copie o arquivo de atualização, D-T100V2.dat, para a mídia Memory Stick Duo inserida na câmera.
        OBSERVAÇÃO:Quando a cópia terminar, desconecte o cabo USB.
9. IMPORTANTE: Atualizar o software da DSC-T100 irá restaurar as configurações originais de fábrica da câmera. Todas as configurações pessoais serão perdidas, incluindo a data e hora, e quaisquer imagens armazenadas na memória interna. Recomendamos transferir todas as imagens armazenadas na memória interna da câmera para um computador antes de atualizar o software.
10. IMPORTANTE: Certifique-se de fornecer energia para a câmera via uma bateria totalmente carregada ou um adaptador AC, já que a câmera pode não funcionar corretamente se ficar sem energia durante a instalação da atualização.
9. Desligue a câmera.
10. Insira a mídia Memory Stick Duo que contém o arquivo de atualização, D-T100V2.dat, na câmera.
11. Pressione e segure o botão "HOME" e ao mesmo tempo pressione o botão "Playback" para ligar a câmera.
    OBSERVAÇÃO: Quando a câmera ligar, talvez a mensagem "Nenhuma imagem" seja exibida. Isto significa que não existem imagens na câmera, o que não é um problema.
12. Pressione a tecla "HOME" para ir para a tela inicial, em seguida use os botões de controle para ir até "Configurações" e depois "Configurações principais", e então pressione o botão central para selecionar a opção.
13. Na tela "Configurações principais" use os botões de controle para ir até e selecionar "Configurações principais 2".
14. Na tela "Configurações principais 2" verifique o número de versão exibido. Se o número de versão for "0620", continue com a atualização. Se o número de versão for diferente de "0620", esta atualização não é necessária.
15. Na tela "Configurações principais 2", use os botões de controle para ir até "Versão" e pressione o botão central para selecionar a opção.
16. Se você receber uma mensagem de erro neste momento, verifique o seguinte:
    • Confirme que o arquivo de atualização, D-T100V2.dat, esteja na mídia Memory Stick Duo.
    • Confirme que não haja outros arquivos na mídia Memory Stick Duo além de D-T100V2.dat, MEMSTICK.IND e MSTK_PRO.IND.
      OBSERVAÇÃO: Dependendo da configuração do computador, os arquivos MEMSTICK.IND e MSTK_PRO.IND talvez não sejam listados.
    • Confirme que a versão do software atualmente instalado na câmera é "0620".
    Depois de confirmar a informação acima, tente o processo de instalação novamente a partir da etapa 7, "Preparar a mídia Memory Stick Duo para a atualização...."
17. Na tela "Versão", confirme que a "Versão atual" listada em é "0620" e que a "Nova versão" listada é diferente de "0620". Se este não for o caso, tente o processo de instalação novamente a partir da etapa 7, "Preparar a mídia Memory Stick Duo para a atualização...."
18. Na tela "Versão", use os botões de controle para ir até "OK" e pressione o botão central para selecionar e iniciar a atualização.
    OBSERVAÇÃO: Você pode selecionar o botão "Exit" para interromper a atualização e retornar para a tela de configurações.
19. Na próxima tela, use os botões de controle para ir até "OK" e pressione o botão central para selecionar e continuar a atualização.
    OBSERVAÇÃO: Você pode selecionar o botão "Exit" para interromper a atualização e retornar para a tela de configurações.
20. Deposite calmamente a câmera sobre uma superfície, e não toque nenhum botão durante o processo de atualização.
21. A tela ficará vazia por cerca de 30 segundos e depois surgirá a tela "Atualizando" e sinais luminosos começam a piscar. Quando todos os seis círculos estiverem acesos, a atualização terá terminado.
    OBSERVAÇÃO: O processo de atualização leva cerca de três minutos.
22. Se o indicador circular não começar a piscar na tela "Atualizando", ou se eles pararem de piscar por mais de 30 segundos, a atualização falhou. Remova a bateria e desconecte o adaptador AC, aguarde pelo menos 10 segundos antes de tentar novamente o processo de instalação a partir da etapa 7, "Preparar a mídia Memory Stick Duo para a atualização...."
23. Se aparecer a mensagem "Erro 10 Desligue e ligue novamente", a atualização falhou. Remova a bateria e desconecte o adaptador AC, aguarde pelo menos 10 segundos antes de tentar novamente o processo de instalação a partir da etapa 7, "Preparar a mídia Memory Stick Duo para a atualização...."
24. Quando a atualização tiver terminado com sucesso, surgirá a seguinte mensagem "Concluído - Desligar e ligar novamente". Pressione e segure o botão de controle central até desligar a câmera.

Confirmar a atualização bem sucedida

Aguarde pelo menos dez segundos após o desligamento da câmera, e então siga as etapas abaixo para confirmar que a atualização de software foi instalada com sucesso.

1. Pressione e segure o botão "HOME" e ao mesmo tempo pressione o botão "Playback" para ligar a câmera.
   OBSERVAÇÃO: Quando a câmera ligar, talvez a mensagem "Nenhuma imagem" seja exibida. Isto significa que não existem imagens na câmera, o que não é um problema.
2. A tela "Configurações do relógio" aparecerá. Configure o relógio antes de continuar.
3. Pressione a tecla "HOME" para ir para a tela inicial, em seguida use os botões de controle para ir até "Configurações" e depois "Configurações principais", e então pressione o botão central para selecionar a opção.
4. Na tela "Configurações principais" use os botões de controle para ir até e selecionar "Configurações principais 2".
5. Na tela "Configurações principais 2" verifique o número de versão exibido. Se o número de versão for diferente de "0620", a atualização foi instalada com sucesso.
6. Pressione e segure o botão "POWER" para desligar a câmera.