O que ter em mente antes de realizar a atualização
Se sua câmera estiver executando a Versão 2.02 ou anterior, você deve primeiroatualizar para a Versão 2.04 ou Versão 2.05 antes de instalar a Versão 7.02.
Instalar a versão 7.02 diretamente sem atualizar para a versão 2.04 ou 2.05 resultará em um erro e a atualização falhará.
Caminho de atualização: Ver.2.02 ou anterior→ Ver. 2.04/2.05 → Ver. 7.02
Você pode baixar a atualização do software usando o Creators' App disponível em App Store e Google Play.
Benefícios e melhorias
Melhora o desempenho geral e a estabilidade da câmera
Os seguintes benefícios e aprimoramentos também estão incluídos nesta atualização.
Otimiza o processamento do usuário LUT
Adiciona uma tela inicial (BIG6) na qual você pode revisar facilmente as configurações de gravação e as configurações do equipamento ao gravar filmes
Adiciona um modo fixo/variável que suporta configurações de fotografia S&Q especificando diretamente a taxa de quadros de captura sem precisar definir o modo S&Q
Adiciona suporte para o Focus Magnifier e o Auto Magnifier nas configurações de MF ao usar o recurso Bright Monitoring
Adiciona ampliações de 1,5x e 1,6x à tela De-Squeeze
Com RAW saída de vídeo via HDMI, gravação externa de Blackmagic RAW tornou-se possível
Recomendamos verificar com a Blackmagic Design os produtos correspondentes da Blackmagic Design.
Permite que a câmera reconheça automaticamente o USB-Adaptador de conversão LAN (vendido separadamente) e conecte-se à rede quando ligado
Permite que a capacidade restante dos dois dispositivos de armazenamento seja exibida durante a gravação do filme ao usar o Simult. ou Auto Switch Media (gravação de retransmissão)
Permite que a densidade óptica dos filtros ND pré-registrados seja registrada nos metadados
Permite a filtragem de imagens da câmera para transferência de smartphones e FTP transferir usando Clip Flag
Permite o upload direto de vídeos da câmera para Creators' Cloud com base nas bandeiras OK/NG/KEEP
As configurações devem ser ajustadas no Creators' App com antecedência. Para obter mais informações, visite o site de suporte Creators' App.
A versão 3.1.0 ou posterior do Creators' App é necessária.
Esse serviço pode não estar disponível em alguns países ou regiões.
Suporta as seguintes funções do aplicativo Monitor & Control:
Função de enquadramento manual
Anexe a bandeira do clipe
Notas:
É necessária a versão 2.4.0 ou posterior do aplicativo Monitor & Control.
O aplicativo Monitor & Control pode não estar disponível em alguns países ou regiões.
A funcionalidade de Segurança (IPsec) não é mais suportada. Ative e use o Access Authen. pois fornece proteção mais segura
As funcionalidades WPA e WEP não são mais suportadas. Você não poderá mais selecionar WPA ou WEP ao se conectar ao Wi-Fi. Use o WPA2 ou WPA3 mais seguro daqui para frente
Melhora a estabilidade operacional da câmera
Corrige um problema na atualização da câmera da Versão 6.00 com um usuário registrado LUT a versão 6.01 significava que os usuários não podiam aplicar o usuário LUT ou grave e opere a câmera
Clientes que atualmente usam a versão 6.00 ou a versão 6.01 com um usuário registrado LUT são aconselhados a registrar novamente o usuário LUT antes de prosseguir com a atualização para a versão 7.00.
Permite que você escolha o tempo de exposição (da velocidade do obturador ou do ângulo do obturador) ao gravar filmes
Permite adicionar sinalizadores OK/NG/KEEP aos clipes durante ou após a gravação do filme
Melhora a qualidade da imagem ao usar o software 3D LUT
Adiciona o modo de cor de 709 tons ao Picture Profile. Defina um dos perfis de imagem (PP1-PP11) para o modo de cor de 709 tons
Permite que as notificações sejam exibidas quando o software mais recente estiver disponível para sua câmera
Agora você pode continuar fotografando enquanto transfere fotos e vídeos capturados para um smartphone ou tablet Nota: A versão 2.5.0 ou posterior do Creators' App é necessária. O Creators' App pode não estar disponível em alguns países ou regiões. Para obter mais informações, visite o site de suporte Creators' Cloud.
A transferência para smartphones e tablets agora pode ser retomada mesmo se for interrompida no meio de uma transferência Nota: A versão 2.5.0 ou posterior do Creators' App é necessária. O Creators' App pode não estar disponível em alguns países ou regiões. Para obter mais informações, visite o site de suporte Creators' Cloud.
Agora você pode transferir apenas as diferenças que ainda não foram transferidas para o seu smartphone ou tablet, ou adicionar vídeos a serem transferidos durante o processo de transferência Nota: A versão 2.5.0 ou posterior do Creators' App é necessária. O Creators' App pode não estar disponível em alguns países ou regiões. Para obter mais informações, visite o site de suporte Creators' Cloud.
Adiciona suporte para a função Network Streaming Notas:
As configurações devem ser ajustadas no Creators' App com antecedência. Para obter mais informações, visite o site de suporte Creators' App.
A versão 2.5.0 ou posterior do Creators' App é necessária. O Creators' App pode não estar disponível em alguns países ou regiões. Para obter mais informações, visite o site de suporte Creators' Cloud.
Foi feita a confirmação de que a entrada é possível no M2 Live usando SRT. O M2 Live é um serviço de alternância de nuvem tudo-em-um que permite a troca em tempo real de vídeo e áudio, sobreposição de gráficos e reprodução de arquivos de vídeo na nuvem. É necessário um contrato para usar o M2 Live. Esse serviço pode não estar disponível em alguns países ou regiões.
Suporta as seguintes funções do aplicativo Monitor & Control Nota: A versão 2.1.0 ou posterior do aplicativo Monitor & Control é necessária. O aplicativo Monitor & Control pode não estar disponível em alguns países ou regiões.
Conexão com fio via um USB cabo
Revisão do clipe durante o modo de reprodução da câmera
Exibição do mapa de foco
Exibição da barra de operação IRIS
Seleção da velocidade do obturador ou doângulo do obturador para o tempo de exposição
Melhora a funcionalidade e a estabilidade operacional da câmera
Permite que você envie imagens da câmera diretamente para o aplicativo Creators' Cloud Notas:
Certifique-se de ter atualizado o Creators' App para a versão mais recente (Ver.2.3.0 ou posterior).
As configurações devem ser feitas no Creators' App com antecedência. Para obter mais informações, visite o site de suporte Creators' App.
O serviço pode não estar disponível em alguns países ou regiões. Para obter mais informações, visite o site de suporte Creators' Cloud.
Permite a exibição da intensidade do sinal Wi-Fi
Corrige um problema em que determinadas operações de chave personalizada podem causar uma reinicialização
Corrige um problema em que o tempo pode não ser retido após uma reinicialização da energia
Melhora a estabilidade da exposição ao usar o Extended ISO durante gravações de filmes
Adiciona suporte para o Monitor & Control Notas:
O aplicativo Monitor & Control é um aplicativo móvel que se conecta sem fio a uma câmera e permite o monitoramento de vídeo e o controle remoto com um smartphone ou tablet.
O aplicativo Monitor & Control pode não estar disponível em todos os países ou regiões.
Adiciona suporte para o Creators' App for enterprise Notas:
Você pode se conectar ao Creators' App for enterprise e carregar um arquivo de configuração e LUT arquivo do C3 Portal. É necessária uma assinatura do serviço C3 Portal ou Ci Media Cloud para usar o Creators' App for enterprise.
Creators' App for enterprise pode não estar disponível em todos os países ou regiões.
Adiciona suporte para o Creators' App Nota: O novo aplicativo móvel Creators' App substitui o aplicativo Imaging Edge Mobile. O Creators' App permite transferir imagens da câmera para o smartphone, fotografar remotamente e usar várias funções.
Adiciona uma função que melhora a segurança de captura remota e transferência de imagens ao usar os softwares Creators' App e Imaging Edge Desktop Nota: Atualize o software Imaging Edge Desktop para a versão mais recente (Ver.3.6 ou posterior).
Adiciona suporte para compensação respiratória
Adiciona suporte para DCI 4K (4096 x 2)160) e gravação em 24,00p
Adiciona uma função que, durante a gravação e a reprodução do filme, os filmes compactados usando uma lente anamórfica são exibidos no monitor com correção (descompressão) na proporção do CinemaScope de acordo com a proporção da lente anamórfica
Adiciona uma função que permite que os modos Lento e Rápido e Filme sejam alternados com uma tecla personalizada
Os nomes dos arquivos de filmes agora suportam o formato Long File Name
Corrige um problema em que a câmera pode não funcionar corretamente após a instalação da Atualização do Software do Sistema para a Versão 2.01. Pedimos desculpas pela inconveniência
Essa atualização também inclui os seguintes benefícios da atualização da versão 2.01:
Corrige um problema em que um arquivo de filme girado na câmera pode não ser girado no computador
Corrige um problema em que as operações de toque não funcionam nos aplicativos Imaging Edge Mobile quando a opção Disp (Screen Disp) Set está definida como Sem Disp. Informações
Melhora a estabilidade geral da câmera
Adiciona o modo de gravação de registros, que permite fotografar enquanto exibe a imagem do monitor com sua LUT (Tabela de consulta) favorita Nota: Use a versão mais recente do Catalyst Browse ou do Catalyst Prepare para aplicar o LUT usado para monitoramento durante a gravação ao vídeo durante a edição.
Cine EI: Um modo de fotografia que permite fotografar com duas configurações Base ISO que podem expressar imagens nítidas com a máxima faixa dinâmica e ruído suprimido.
Cine EI Quick: Um modo de gravação no qual os filmes são gravados usando um Base ISO, como é o caso do modo Cine EI, mas o Base ISO muda automaticamente de acordo com o valor EI ajustado.
Flexível ISO: Um modo de fotografia que permite gravar material S-Log ajustando as configurações de exposição, incluindo a sensibilidade ISO, de acordo com a cena de filmagem.
Adiciona o menu principal, que permite acessar rapidamente os itens necessários
Altera o layout de um filme, que consiste em imagens sobrepostas de informações e ícones na tela de espera do filme
Permite que você exiba um menu de funções deslizando para cima no monitor na tela de espera de filmagem
Permite a entrada de Timecode com o multi/micro USB terminal Você pode definir o timecode com o equipamento de origem Nota: Você precisará de um cabo adaptador dedicado, vendido separadamente, para conectar-se ao equipamento de origem do timecode.
Adiciona o recurso Monitor Flip Direction, que pode selecionar a exibição invertida de imagens e telas de menu, dependendo de como o monitor é aberto e orientado
Corrige um problema em que um perfil de imagem pode ser aplicado mesmo que o recurso de perfil de imagem esteja definido como DESATIVADO
Melhora a estabilidade operacional da câmera ao usar os aplicativos Imaging Edge Desktop (Remote) ou Imaging Edge Mobile
Corrige um problema em que uma mensagem de erro pode aparecer ao fotografar em alta velocidade do obturador
Nota: Consulte o Guia de Ajuda para obter detalhes sobre todas as funções atualizadas.
Informações do arquivo
Nome: BODYDATA.DAT
Versão: 7.02
Tamanho: 811 876 768 bytes
Data de lançamento: 17-03-2026
Preparação
Verifique a versão do software do sistema
Siga as instruções abaixo para verificar a versão do software do sistema:
Selecione Menu → Configuração→ Opção de configuração → Versão → Corpo.
A versão do software do sistema será exibida.
Sequência de atualização
Se a versão do software do sistema for a versão 7.02, a atualização não será necessária.
Se sua câmera estiver executando a Versão 2.02 anterior, você deve primeiro atualizar para a Versão 2.04 ou Versão 2.05 antes de instalar a Versão 7.02.
Instalar a versão 7.02 diretamente sem atualizar para a versão 2.04 ou 2.05 resultará em um erro e a atualização falhará.
Caminho de atualização necessário: Versão 2.02 ou anterior → Versão 2.04/2.05 → Versão 7.02.
Se a tela de configuração de data/hora for exibida quando você ligar a câmera, defina a data e/ou a hora corretamente.
Salvando os dados do software do sistema em um cartão de memória
IMPORTANTE: Verifique se há apenas um arquivo BODYDATA .DAT no cartão de memória.
Clique no botão Download.
Depois de ler o aviso legal, clique em Baixar.
Salve o arquivo no seu computador.
Insira o cartão de memória formatado no computador.
Salve o arquivo BODYDATA .DAT no diretório raiz do cartão de memória. Não altere o nome do arquivo.
Notas:
Use esta câmera para formatar o cartão de memória com antecedência.
Antes de formatar, copie os dados para um computador ou outro dispositivo.
A formatação excluirá permanentemente todos os dados no cartão de memória. Os dados excluídos não podem ser restaurados.
Consulte o manual de instruções da câmera para obter cartões de memória compatíveis.
Requisitos de energia
Fonte de alimentação: use uma bateria recarregável totalmente carregada (NP-FZ100).
A atualização só pode ser realizada quando o nível de carga da bateria é pelo menos três barras ou 51% ou mais. Recomendamos que você use uma bateria totalmente carregada.
Atualizando a versão do software do sistema
Aviso importante
Use uma bateria recarregável totalmente carregada (NP-FZ100).
Não remova a bateria durante a atualização. Isso pode fazer com que a câmera fique inoperante. Talvez não seja possível atualizar se a temperatura da câmera estiver alta. Aguarde até que a temperatura caia antes de atualizar.
Etapa 1: atualizar o software do sistema
Insira o cartão de memória que contém os dados salvos do software do sistema no slot 1 da câmera. Somente o slot 1 reconhecerá os dados do software do sistema.
Selecione Menu → Configuração→ Opção de configuração → Versão → Corpo.
Selecione Atualização de software.
Selecione Executar na tela de confirmação da atualização do software do sistema. A atualização da versão do software será iniciada. Mensagem na tela:
Atualização? X.XX → Y.YY
X.XX: Número da versão atual
Y.YY: Número da versão mais recente
Notas:
Não remova a bateria ou o cartão de memória durante a atualização.
Depois de confirmar os detalhes, clique no botão Executar.
Role para baixo conforme necessário para ver o texto completo.
Quando a atualização do software do sistema for iniciada, uma tela preta será exibida. A luz de acesso piscará 1 vez → 3 vezes → 5 vezes, dependendo do progresso da atualização. A atualização levará aproximadamente 6 minutos para ser concluída.
Quando a atualização for concluída, a câmera será reiniciada automaticamente. Depois de reiniciar, pressione OK na tela “Atualização do corpo concluída”.
Etapa 2: Confirme a versão do software do sistema da sua câmera
Selecione Menu → Configuração→ Opção de configuração → Versão → Corpo.
A versão do software do sistema será exibida. A atualização foi bem-sucedida se a tela mostrar a versão 7.02.
Se a atualização falhar
Se o software do sistema não foi copiado corretamente para o cartão de memória, a câmera pode exibir uma mensagem de erro ou sinalizar um erro usando a lâmpada de acesso.
O que você pode ver:
A mensagem “O modelo de destino do arquivo de atualização está incorreto” aparece no monitor da câmera.
A luz de acesso pisca em um dos seguintes padrões:
5 piscadas longas (ciclo de 0,5 segundo) seguidas por 6 piscadas curtas (ciclo de 0,25 segundos)
7 piscadas longas (ciclo de 0,5 segundo) seguidas por 7 piscadas curtas (ciclo de 0,25 segundos)
O que isso significa:
A câmera pode não ter sido atualizada para a versão 2.04 ou posterior antes de tentar essa atualização.
O software do sistema pode ter sido copiado incorretamente para o cartão de memória.
O que fazer:
Remova a bateria e o cartão de memória da câmera.
Prepare outro cartão de memória.
Comece novamente na seção Salvando os dados do software do sistema em um cartão de memória deste artigo.
Aceite os cookies do YouTube para assistir a esse vídeo
Acesse suas preferências de cookies abaixo e certifique-se de ativar os cookies do YouTube na seção “Funcionais”.
Este artigo foi traduzido automaticamente. Traduções automáticas não são sensíveis ao contexto e podem não refletir perfeitamente a versão em inglês do conteúdo.
pelo menos três barras ou 51% ou mais. Recomendamos que você use uma bateria totalmente carregada.
